As we enter the last release wave of true Covid films — those titles both produced during and concerned with the real-world crisis — first-time director Ma Xue introduces a new sort of pandemic film in her debut White River.