The man dropped classics like drivers dropping fast-food litter off I-71 on their commute: naturally, frequently and as if no one was looking.